 |
 |
| |
|
| Режија |
Горан Тренчовски
|
| Сценарио |
Владимир
Плавевски |
| Директор на фотографија |
Александар Касапинов |
| Мајстор на тон |
Мето Николовски |
| Монтажа на слика и тон |
Дилавер Мустафа |
| Музика |
Димитрие Бужаровски |
| |
|
| Сценограф |
Ставре Аврамовски |
| Костимограф |
Жаклина Крстевска |
| Шминкер |
Гордана Ивановска |
| Мајстор на светло |
Сашо Стојановски |
| Продуцент |
Ѓоко Попов |
| |
|
| Водач на снимање |
Јован Дракуловски |
| Мајстор на сцена |
Тодор Рафајловски |
| Сценска изведба |
Душан Сековски |
| Реквизитери |
Иван Јовановски, Тодор Кировски
|
| Гардеробер |
Ирена Ристеска |
| Маскер |
Никола Смилков |
| Фар/кран |
Илија Мојсовски |
| Втор кран |
Војо Живоиновиќ |
| Специјални ефекти |
Ѓоко Попов |
| Агрегатист |
Драган Трифуновски |
| Манипулант |
Александар Карадак |
| Транспорт |
Бошко Трајковски |
| Асистент на камера |
Здравко Петрушевски |
| Шарфер |
Дејан Неделковски |
| Асистент на тон |
Павле Манџуковски |
| Микромани |
Александар Гавриловски, Дамјан
Јовановски |
| Асистент на шминка |
Оливера Ристеска |
| Асистенти на светло |
Кире Секуловски, Игор Насков |
| Секретарка по режија |
Вишња Бујан-Калиќ |
| Асистент на режија |
Зоран Новевски |
| |
|
| Драматург |
Ана Шапкалиска |
| Уредник |
Богдан Поп Ѓорчев |
| Директор |
Љубе Цветановски |
| Генерален директор |
Љупчо Јакимовски |
| |
|
|
| |
|
| Directed by |
Goran Trenchovski |
| Written by |
Vladimir
Plavevski |
| Director of photography |
Aleksandar Kasapinov |
| Sound engineer |
Meto Nikolovski |
| Film editor |
Dilaver Mustafa |
| Composer |
Dimitrie Buzarovski |
| |
|
| Art direction |
Stavre Avramovski |
| Costume designer |
Zaklina Krstevska |
| Make-up woman |
Gordana Ivanovska |
| Chief electrician |
Saso Stojanovski |
| Executive producer |
Gjoko Popov |
| |
|
| Location manager |
Jovan Drakulovski |
| Film architect |
Todor Rafajlovski |
| Stage hand |
Dusan Sekovski |
| Props unit |
Ivan Jovanovski,
Todor Kirovski |
| Dresser |
Irena Risteska |
| Mask man |
Nikola Smilkov |
| Grip / crane man |
Ilija Mojsovski |
| Second crane |
Vojo Zivoinovic |
| Special effects |
Gjoko Popov |
| Agregat man |
Dragan Trifunovski |
| Technician |
Aleksandar Karadarak |
| Transport |
Bosko Trajkovski |
| Assistant cameraman |
Zdravko Petrusevski |
| Focus operator |
Dejan Nedelkovski |
| Assistant sound engineer |
Pavle Mandzukovski |
| Mike unit |
Aleksandar Gavrilovski, Damjan
Jovanovski |
| Assistant make-up woman |
Olivera Risteska |
| Electriciants |
Kire Sekulovski, Igor Naskov |
| Script girl |
Visnja Bujan-Kalic |
| Assistent director |
Zoran Novevski |
| Story reader |
Ana Sapkaliska |
| Line producer |
Bogdan Pop Gjorcev |
| Executive producer |
Ljube Cvetanovski |
| Producer |
Ljupco Jakimovski |
| |
|
|
| МРТВ, Скопје, Република Македонија
/ |
MKRTV, Skopje, Republic of
Macedonia |
Филмот е снимен на локации
во Македонија, на Beta SX (дигитал) техника
Година на производство: 2002
|
The film is shot on locations
in Macedonia. |
|
|
|
