|
|
|
(Klupa ispod uli~ne sijalice u parku. No}. Na nebu svetli srebri mese~ev srp. Sijalicata e uga{ena. Pod njome, le|ima okrnuta publici, sedi Nela. [mr~e, o~ito pla~e. Pred nju, jedva je i prime}uju}i, prolazi Toto, jedan neobi~ni tip koji ne{to tra`i unaokolo. Zastajkuje i pogleda je. Ztim izlazi sa scene. Ponovo se vra}a, pojavljuju}i se iza klupe, bli`e publici. TOTO: Julka! (Nela prestaje sa jecanjem. Diskretno okre}e glavu ka njemu) TOTO: Julkice, gde si. Ajde du{o nije fe-fe-fer. Ja-avi se, Juli-ijana! (Nela po prvi put pogleda u njega) TOTO: Iz-vinjavam se, da mo`da niste videli da nije tu negde pro{la je-edna onako mala i {ar-mantna ... (Nela se okrene napred i brizne u pla~) TOTO: (Iznena|en) Ama, ~ekajte mo-olim vas. Nemam nameru da vas ras-ras... @e-eleo sam samo da vas pitam jeste li videli moju Julkicu. Ra…rastali smo se pre sat-dva. Ostavila me ku-u}i. Zna ona tako, da po-onekad spra-a{ti. A ja je po-osle tra`im. I na|em. E-evo pre ~as vremema, sedeli smo ku-u}i, ja gledao ko-o{arku na televizoru i pio soki} od bo-orovnica, i eto... Znate mo-oram piti sok od borovnica, le-ekar ka`e da sam stra-a{no slabokrvan. Ne-ne ka`e to meni - ma-mami ka`e. A u stvari ne-ema veze! Ni-isam uop{te sla-abokrvan. (Kiko}e se, pauza, uzdah) I taka to... Julijana mi...mi ja spra{tila. Do-ok sam pio so-ok. NELA: (Bri{u}i o~i, tiho) Znam takve. TOTO: (Prijatno iznena|en reakcijom) Mo-olim!? NELA: Sebi~ni gadovi. TOTO: Ne-e, izvinjavam se. Julija ni-ije sebi~na. P-prile`na je. Za {etnju, mislim. I slo-slo-slo... NELA: (Bezvoljno mu poma`e) Slobodna. TOTO: Slo-bodoljubiva! NELA: Od slobodoljuvih stradaju ostali. TOTO: Ne-e verujem. NELA: Kako ne. Zar vi sada ne stradate? TOTO: K-ko, ja?! Bo`e pazi. Ba-ba{ mi e prijatno. [e-etam se ov-vako. Parkom. Fi-fiino-lepo... NELA: ...i gledate u svaki grm, okre}ete se na svako {u{tanje, zagledate se u svaku senku ... TOTO: (Zainteresovano) Ej, kako to-to znate? NELA: (Raspla~e se) TOTO: Ne-e-mojte, eve ja odmah idem ... (Toto po~ninje da se povla~i) NELA: (Mrmlja ne{to u pla~u) TOTO: (Podvrativ{i se) Mo-olim? NELA: (Kroz pla~, razgovetnije) Nemojte i}i! TOTO: Ama, kako sad! Ja ovde, vi-i pla~ete, Julijane ne-ema. [to }e ljudi da ka`u? NELA: (Kroz pla~) Nema vi{e ljudi! TOTO: E-e, kako nema! Tu-u{ta ih je. Puno je pa-arova u parku. Pro-osto treba da pa`i{ gde staje{. Moo-~e{ nagaziti nekoga. A oni koji dolaze sami, ti su vam vo-oajeri. (Nela za~u|eno pogledne u njega) TOTO: (Prene se) N-ne. Ja ni-isam sam. Ja samo tra`im Ju-ulijanu. (Okre}e se, vi~e) Ju-Juulika! Julija-a-ana! Javi se bre, srce moje, mo-olim te! (Sve ostaje isto. Nela zagledana vo njega, a on zagledan u prazno ) TOTO: Idem ja. NELA: (Okre}e se na klupi ka njemu, o~ito `eli da ga zadr`i) A, ona... koliko joj je godina. Jeli mlada? TOTO: Ve-oma. NELA: I kako izgleda? TOTO: Crnka, le-epih kovr|a. NELA: Mislim da }u ponovo da zapla~em. TOTO: Ja idem. NELA: Nemojte molim vas. Ovde je stra{no. TOTO: Pa-pa {to ne odete i vi? NELA: (Pla~no {mrke) I ja tra`im nekoga. TOTO: Stvarno? A ko-oga to? NELA: (Rastreperenog glasa) Isto kao vi! TOTO: I vi tra`ite Juliku? NELA: Ne, bre. Jednu li~nost, crne kose. Kovr|avu. Isto kao vi. TOTO: Mol...? Ka-akvu li~nost. Ne tra`im ja nikakvu li-i~nost. NELA: [ta onda tra`ite, pobogu? TOTO: Pa pu-udlicu. Pudlicu moje mame. NELA: Gospodine, vie ste bezobrazan. TOTO: Za-a{to, bre! NELA: I nisam vam ja nikakva "bre", leste li razumeli! Kako vas nije stid. Dovodite me u zabludu, terate da vas sa`aljevam, da vam se ispovedam i sve to u trenutku slabosti. A ja vas uop{te i ne poznajem. TOTO: (Pru`a joj ruku) Toto! Mislim...T-oto je za prijatelje. Ina~e, oficijalno Te-eodor. Drago mi e. NELA: (Posle premi{ljanja, smiruje strast, prihvata mu ruku, tiho) Antonela, tako|e. TOTO: Eto. Pro-oblema vi{e nema. NELA: Nije da nema...Imamo ih oboje. TOTO: ...Mi-islim sa upoznavanjem. Ja ne znam za{to lju-udi moraju da se u-poznaju. Ja mnogo volim da sedim i raz-zgovaram sa nepoznatima. A, vi Anto-nela? (On seda na klupu, ona ustaje. On je za~u|eno pogleda. Ona se zbuni.)
NELA: Mo`e i Nela, Teodore. TOTO: E-ej nemoj Teodor! Bolje je To-toto. Toto je za bliske. I ma-ama me zove To-Toto. NELA: Jas sam za vas bliska? Pa mi se jedva i poznajemo. TOTO: I {ta sad? Da se ponovo upoznajemo? NELA: (Po prvi se put nasmeje) Ne. Nisam to mislila. Mislim: eto prvi vas put vidim, a vi se tako slobodno pona{ate. Ne mislim time da vas vre|am. TOTO: Ne-ema veze. Ja sam ta-akov. Mama mi ka`e da brzo sklapam poznanstva. [ta-a ja znam. NELA: Imate li mnogu prijatelja, Toto? TOTO: Eh-he! Po-onekad ne mogu da ih se o-otarasim. NELA: Blago vama! TOTO: A, {ta, vi ih ne-emate! NELA: (Tiho) Ne. TOTO: Ni-ikoga? NELA: Ne. TOTO: [-{ta ne? Imate ili nemate? NELA: (Brizne u pla~) Ne znaam!... TOTO: Ej, Nela ne-ne pla~ite, majke ti. Pla-akanje ne mogu podneti. To-oliko mrzim to cimoljenje da u februaru teram ~ak i ma~ke sa pa-parenja. (Pogledne je) A, ka-ako to ne zna{? NELA: Do ju~e sam imala samo njega... TOTO: Cr-crnog pu-pu... NELA: (Nervozno potvr|uje glavom) TOTO: ...pudla?! NELA: Kakvog pudla, bre! TOTO: Pa, ja-ja Juliku - pudlica. A ti - ma{ki rod od toga - pudl! NELA: (Kroz pla~) Verenika, Toto! Mene nije napustio nikakav pas. Ostavio me verenik! TOTO: (Hladno) To-to ti je isto. Pse-eto! NELA: Nije Toto. @ivota mi. Bio je veoma dobar! TOTO: Kako da ne. Bio je on dobar kolko sam ja bio ge-eneralni direktor ovog parka! Nema veze! Pri-i~e za malu decu. NELA: Ali on me je voleo. TOTO: Is-skoristo te! NELA: Ne! TOTO: Upotrebio te i od-bacio! NELA: Ne!. TOTO: Prevario te. Zloupotrebio. Gde ti je ina~e ver-ver...de~ko, a?! NELA: Ti si |ubre! TOTO: Ma ha-ajde-de! NELA: Gad si, ete to si! TOTO: (Mirno, znala~ki) Ti-i si pravi ovan! NELA: A, ti si slon! TOTO: Pa-pardon. Toga nema u horoskopu! NELA: A, toa! (Ispovedno) Ne... ja sum riba. TOTO: (Ube|eno) Nema {ansi, srce. O-ovan! NELA: (Popu{ta) Otkud zna{? TOTO: (Odva`no) Ja sam as-strolog i hiromant! NELA: Zaista, Toto? TOTO: Ne-ego! Po-oznajem tajne nauke. Gle-edam u zvezde i ~itam iz dlanova. NELA: Jeli, a kako si mi pogodio horoskopski znak? TOTO: (Nerado) Pa, gle-edam i u pri-priveske! (pokazuje na lan~i} na njenom vratu) NELA: (Razo~arano) E, ba{ si neki znalac! Tajne nauke, luk i voda. TOTO: A, pa-pardon! (Zna~ajno) Sve je zapisano u zve-ezdama! NELA: (Ironi~no) ...a najvi{e na privescima, jel’da gospodine?! (Promenjenog ton) On... je bio riba! Na zlatnom privesku… TOTO: …Koji si mu ti kupila. NELA: Ta~no. TOTO: Ako mene pita{, on je bio bi-bik !... NELA: (Iskreno iznena|ena, priznaje) Jeste. Otkud znae{ ?! TOTO: Mi-islim: vo, govedo, mislam on e obi~na sto-oka! NELA: Nemoj tako Toto. Ja ga jo{ uvek volim. TOTO: Kako da ne, Nele. Samo stoka je mo-ogla da ti to uradi. A ti si stra{na `enska, Ne-ela. NELA: Misli{? TOTO: Si-igurnan sam. NELA: Bio je veoma ne`an samnom, Toto. TOTO: Eh, ne znam ja!.. NELA: Otkud zna{? TOTO: Pa bi-bik sa ovnom! Stra{no se sla`e. NELA: Misli{: za{to oba znaka imaju rogove? TOTO: Ne, bre Nela. Po ho-horoskopu. NELA: A, to... (]utii, opet pla~no) On mi nabio rogove. Sa mojom najboljom drugaricom. Drugi su mi pri~ali o tome, a ja nisam `elela da poverujem. Sve dok ih nisam uhvatila na delu. Sino}. Na ovoj istoj klupi. Napravila sam skandal. Ne znam {ta joj sve nisam rekla!.. TOTO: A, nje-emu? NELA: (Prezirno) Njemu? Njega nisam ni pogledala! @elela sam da ga zaboli! TOTO: A njega, ba{ zabolelo, jel’da! I posle, te na-apustio, tek tako? NELA: Ne! Nikako.Pre toga mi je udrio {amar~inu. TOTO: A-auu! NELA: (Ne`no) Jo{ uvek ose}am njegovu ruku na obrazu. TOTO: Ta-ako te jako klepio? NELA: (Krikne u pla~) Ne, bre! Tako ga mnogo volim! TOTO: A-a, to?! D`abe ti je, Nela. On-on tebe ne zaslu`uje! NELA: Znam, ali ja bez njega ne mogu. Zajedno smo radili. Bio mi je {ef. TOTO: E-ej, ti-ti si se-ekretarica? NELA: Lutkarka. TOTO: [-{ta?! NELA: Pravim lutke. Pozori{ne. On je reditelj u lutkarskom pozori{tu. Zna{ li ti koliko sam mu ja lutki napravila! TOTO: (Odu{evljeno) Ti si lu-utka, Nela! NELA: (Razgoropadi se) Slu{aj ti, meni ne trebaju ni tvoji komplimenti, ni tvoje udvaranje, jel’ ti jasno! TOTO: Mi-mislio sam, on se tobom poigrao kao sa o-obi~nom lutkom, Nela. I nemoj odmah da se lju-uti{. NELA: Poigrao, to... da. A, znae{ li kako smo samo lepo sara|ivali?... TOTO: Eh! NELA: ... On je znao da me odlepi od zemlje. Dok sam bila sa njim `ivela sam kao u nekoj pri~i. Kao u bajkamo koje smo igrali u na{em pozori{tu. Ja sam, Toto, u svakoj lutki unosila deo sebe. ^asna re~. TOTO: Vi-idi se. NELA: Mislila sam, napravi mu je, {to lep{u. Zaslu`uje. Ostavi u lutki deo sebe. On }e joj dati `ivot. Lutka ili ti, svejedno. On vas obe o`ivljava. TOTO: Dosta, Nela. Ne-e mogu vi{e da te slu{am. On je tebe uni{tio, a ti ga tu jo{ i hvali{. Ba-a{ si pravi ovan, Nela. NELA: A ti si stvarno slon, Toto. Ja ti doveravam svoje tajne, a ti me jo{ i vre|a{. [ta ti, u stvari, `eli{ od mene? (Sumnii~avo go pogleda) Slu{aj ti, da ti ne misli{ da sam neka jevtina `enska {to uve~e {eta parkovima i lovi mu{karce pla~ljivim pri~ama, a?! (Ona ustaje i `eli da ode.) (Mese~ina menja svetost. Svetlo se smanji sve potone u ~udni, plavi~asti sjaj. ^uje se {umoljenje li{}a od zasiljenog vetra.) (On se okrene prema njoj. Nekako je ~udno promenjen.) TOTO: (Iznenadno, ~udnim tonom) Ti-ti si princeza, Ne-nela! (Ona staje u mestu. Podi`e glavu ka nebu. Okre}e se njemu. Oboje }ute.) NELA: Kako sve ~udno izgleda. Oblak je izgleda pokrio mese~inu. (To traje na kratko. Posle se sve vrati u pre|a{nji izgled.) TOTO: (Zbunjeno) Iz-izvini. Ispustilo mi se. NELA: Ti si dobar ~ovek Toto. Oprosti mi. TOTO: (Raspolo`enije) E-ej, nemam {ta da ti pra{tam. Nela, tebi trebaju ljudi. Ti ne sme{ biti sama. Te-ebi tebaju razgovori, smeh, rastere}ivanje, Nela. NELA: (Praznog pogleda) Nemam s kim da razgovaram, Toto. A i ne smeje mi se vi{e. @eli{ li da ti priznam za{to sam ovde do{la? TOTO: Da bi na{la nje-ega i da ... NELA: (Hladno ga prekida) Do{la sam da se ubijem, Toto. @elim da se obesim. Evo pogledaj (vadi u`e iz ta{ne) ^ak sam odabrala i drvo. Eno ono drvo tamo, ispod one sijalice. To sam smislila da bi me br`e na{li. Ne `elim da visim predugo. (Pauza, a zatim...) Lagala sam te, Toto. Nije me ostavio ju~e. Oti{ao je pre pola godine. Tu, na ovom mesto. Ostavio me prenera`enu na ovoj istoj klupi. I nije bilo druge. Sve sam to izmislila. (Pla~e) Za{to jer sam sta-ara! Jer on bi on `eleo decu, a ja ih ne bi mogla imati. Otkud on zna, |ubre jedno pokvareno! Otkud on zna! TOTO: Ne-la! [-{ta to govori{, Ne-la! NELA: (Podse}a se, hvata je talas besa) Do sada je trebalo da visim. Ti si me spre~io! Jedan slu~ajni, izgubljeni tip. Jedan dosadni voajer ili pri~ljivac koji tra`i `rtve po parku... TOTO: (Zbunjeno) I-izvini, ni-isam `e-eleo da sme-etam…! NELA: ... Ajde, be`i odavde! Ma, hajde, bre, idi ve} jednom! Porazgovarao si, popunio svoje vreme. [ta jo{ ho}e{? Eto, saznao si sve. Umesto ko{arke na televiziji, video si jednu blesavu `ensku u parku. Idi bre, ajde idi kod mame, idi da pajki{! Mo`da ti se i ku~ka vratila. Idi ku}i, tvojima, pijte sok od borovnica i `ivite sre}no, ve~no i dosadno k’o u pri~ama!... TOTO: Z-za{to me vre|a{, Neli? Jesam li ja tebe uvredio ne~im? A, kako smo samo lepo razgova-varali? (Nela je zbunjena, izvan sebe, zuri u njega) TOTO: Da-aj mi ruku, Nela! (Ona mu je mehani~ki podaje. Toto joj uzima u`e iz ruke i stavlja ga u d`ep) (Mese~ina ponovo menja boju. Scenu osvetljava krug nestvarne srebrne svetlosti. Oni su u njemu.) TOTO: (Otvara joj dlan i zagleda se u njega; izmenjenim tonom) Ne, ti se ne}e{ obesiti. Ni ve~eras, ni bilo kad. Ima{ duga~ku liniju `ivota. Ti }e{ do`iveti duboku starost, ima}e{ ispunjen `ivot. NELA: Ja }u se no}as ubiti. TOTO: Nije ti taka pisano. Vidim ti ceo `ivot. Jasno. Jasije no {to mo`e{ i misliti. Majka ti je bila lutkarka. Otac, glumac u lutkarskom pozori{tu. Oca se ne se}a{. Napustio vas je brzo iza tvog ro|enja. Ona je umrla rano. Rasla si sama. Njihove se linii ujedinjuju. Ti }e{ biti i jedno i drugo. I lutkarka i glumica. Stvori}e{ divne predstave. One }e te osloboditi sudbinskih veza. Rasturi}e{ mu~ni krug tvoje majke i otvoriti svoj, nov, ~ist, i lep. NELA: Ti ne muca{ vi{e! (Mese~ina ponovo vra}a svoj stari `utnjikav sjaj.) TOTO: (Starim tonom) Ka-ako ne! NELA: (Podi`e glavu ka nebu) Oblak odlazi. A ti nisi ni jednom promucao. TOTO: De-e{ava mi se. Retko. Ka-ada se zanesem, ponekad ova-ako.... NELA: Ono {to si mi kazao, to sve pi{e tu? TOTO: O-o, mnogo vi{e. NELA: Za{to me la`e{ Toto? TOTO: (Odse~no) Za{to mu se ne osveti{, Nela! NELA: Ja, njemu? Pa on me je izludeo. Vidi me na {ta li~im. On je mene upropastio, kako ja mogu da se njemu svetim! TOTO: Rodi dete, Nela. Ne jedno, mnogo dece. Nije li te ostavio jer se bojao da ne}e{ imati dece? Poka`i mu, Nela. Odr`i mu lekciju. Nek’ vidi {to sve mo`e{. Napravi najbolju lutkarsku predstavu. Bolju od bilo koje njegove. Sama. Sve sama. Neka vidi, gad, {ta je u tebi izgubio. NELA: Ne mogu, Toto. Lekari su mi rekli da nikada ne|u imati dece. Zbog njega. Terao me je da ih abortiram. "[to }e nama deca, govorio je, vidi koliko ih imamo u pozori{tu". Sada vi{e nisam sposobna da pravim decu. TOTO: Pravi, onda, lutke Nela. Njima daj `i-`ivot! (Nela zuri u njega. Zatim, zami{ljena, ide. Okrene se.) NELA: Toto, ho}emo li se videti opet? TOTO: Kadgod to `eli{, Neli. Ja sum u-uvek tu. (Ona je jo{ uvek prenera`ena od svega {to joj je Toto rekao. Odlazi. Toto seda na klupu, le|ima okrenut publici, gleda u mladu mese~inu. Srebreni sjajni srp polako od{eta svodom i izgubi se. Na nebu ble{}u rojevi zvezda.) TOTO: Danica je u Malim kolima ... A, Julije jo{ uvek nema!
(Zatamnjenje) |