Prevod:
Valeri Petrov
Scenska verzija:
Lilia Abadziieva
Scenografija:
Svetoslav Kokalov
Kostimi: Petja
Stojkova
Muzi~ki aran`man:
Lilia Abadzieva
Producent: Zlatko
Gulekov |
Igraat:
Monio Monev
Ljudmil Ilarionov
Stefan Guev
Dimitar Rackov
Dejan Donkov
Silvester Silvestrov
Vasil D. Vasilev
Mihail Ilijkov |
"Hamlet" e ve}e mitologiziran
tekst. Ve`bata "Hamlet" bi mo`ele da ja transformirame vo ispituvawe na
na{ata li~nost, t.e. vo edna navistina beskone~na zanimacija. Moja najiskrena
`elba be{e na akterite da im pru`am barem edna iskrena sekunda na scensko
vreme, vo koja {to }e ima ne{to {to im pripa|a samo nim i koja vo isto
vreme e prese~na to~ka so "Hamlet".
Lilia Abaxieva,
re`iser
Likot na Hamlet vo interpretacijata
na Lilia Abaxieva nema "karakter". Toj ne e nitu buntovnik nitu filozof,
nitu pak melanholik. Vo edna scena od pretstavata "deca" recitiraat mo`ni
verzii na "Hamlet", so {to im go odzemaat zna~eweto na site interpretacii
na likot, na krajot ostavaj}i ja samo negovata gola su{tina-da bide gatanka
vo koja {to mo`at da se inkorporiraat sekakvi motivi i karakteri.
Ina [karova, "Literaturen
vesnik"
Ve}e se pra{uvame...
kako dosega `iveevme bez Lilia Abaxieva?
Dimitar Stajkov,
"24 ~asa"
Na kuso..na pretstavata
mo`e da i se stavi pe~atot "Lilia Abaxieva stil".
Anelia Janeva,
"Sega"
|