G-din Filip Trajkovki
gen. direktor / gen.manager

              The basic activity of the company is dairy production and production of fodder and grains on an area of 300 hectares. Currently, 320 milky cows are reared in a modernly furnished farm within the Mlekara Trubarevo facility complex. The company has a dairy with facilities for production, vitaminisation, pasteurisation of milk, cream, yogurt, spread cheese, different types of cheese and other dairy products. The quality of products is checked by the world's dairy giant Land O'Lake which has granted Mlekara the quality mark for five types of dairy products, more than to any other dairy. Mlekara has also been granted the quality mark by the Veterinarian Institute in Skopje. In compliance to the world standards, the products are packed in cardboard environmental friendly wrappings. The outset of the company dates back to 1948 when it has been a state-run enterprise. With the process of privatisation that was launched in the country it passed into the hands of a three-member managerial team consisted of Filip Trajkovki, Cvetko Teofilovski and Aleksandar Dacev, who own 54 percent of the capital. Their experience and year-long work in the dairy area are a good foundation for reinforcing activities for development of the dairy from elevating the level of production of solid products, to construction of a new, modern farm with the highest technology to modernisation of the existing agriculture mechanisation. A wish for success and prosperity in Europe and the world is the fundamental driving force for increasing the quality of products and the production volume.

Mlekara Trubarevo strives to accomplish this!

            Osnovnata dejnost na firmata e proizvodstvo na mleko, prerabotka na mleko, mle~ni proizvodi, proizvodstvo na fura` i `itni proizvodi, na povr{ina od 300 ha. Vo sovremeno opremenata farma od kompleksot "Mlekara" Trubarevo, momentno se odgleduvaat 320 visoko mle~ni kravi. Za prerabotka na mle~nite proizvodi, pretprijatieto raspolaga so Mlekara, koja po svoite prerabotuva~ki kapaciteti ovozmo`uva proizvodstvo, vitaminizacija i pasterizacija na mleko, pavlaka, jogurt, krem sirewe, ov~o belo i bieno sirewe, ka{kaval i drugi mle~ni proizvodi. Za kontrolata i visokiot kvalitet na proizvodite se gri`i svetskiot mle~en gigant "Lend o lakes" od kade e dobien znakot za kvalitet na pet vrsti mle~ni prerabotki t.e najpove}e od site mlekari, a isto taka dosega go imaat i znakot za kvalitet od Veterinarniot institut od Skopje. Soglasno svetskite standardi, proizvodite se pakuvaat vo kartonska i ekolo{ki zdrava ambala`a. Po~etocite na firmata datiraat od 1948 godina, kako pretprijatie vo op{testvena sopstvenost. So procesot na privatizacijata, firmata premina vo "racete" na menaxerskiot tim i toa: g-dinot Filip Trajkovski, Cvetko Teofilovski i Aleksandar Da~ev, koi vsu{nost poseduvaat 54% od vkupniot kapital. Iskustvoto i dolgogodi{nata rabota na menaxerskiot tim vo sverata na mle~nata industrija, se dobra osnova za zajaknuvawe na aktivnostite za razvoj na mlekarata. I, toa kon podignuvawe na stepenot na proizvodstvo na cvrsti proizvodi, izgradba na nova i sovremena farma so vrvna tehnologija, modernizacija na postoe~kata mehanizacija za poledelstvo i dr. @elbata za siguren uspeh i prosperitet na pazarite vo Evropa i svetot e osnovnata dvi`e~ka sila koja vodi kon podignuvawe na kvalitot na proizvodite i zgolemuvawe na obemot na proizvodstvoto.

Mlekara "Trubarevo" se stremi da go postigne toa!